Настоящая Публичная Оферта является официальным предложением Индивидуального предпринимателя Ткачевой Екатерины Петровны (далее – Исполнитель), действующей на основании Лицензионного договора с ООО «АПНИ» (Правообладателем сетевых изданий и Сайта), заключить с любым физическим лицом Договор на оказание услуг по публикации Материалов на условиях, предусмотренных в Оферте.
Исполнитель и Заказчик далее по тексту Оферты совместно упоминаются как «Стороны», а по отдельности как «Сторона».
Настоящая Оферта адресована в отношении неограниченного числа физических лиц (граждан), обладающих соответствующей право- и дееспособностью (правосубъектностью, деликтоспособностью) в соответствии с законодательством Российской Федерации, позволяющей им вступать в гражданские правоотношения с Исполнителем на условиях, определенных в Оферте.
Акцепт настоящей Оферты осуществляется путём совершения Заказчиком конклюдентных (фактических) действий, свидетельствующих о его намерении, волеизъявлении и желании вступить в правоотношения с Исполнителем и получить услуги по публикации Материалов. В частности, к указанным конклюдентным действиям относится проставление отметки в виде «галочки» в специальном поле на Сайте об ознакомлении и согласии с условиями Оферты, а также осуществление оплаты услуг Исполнителя по публикации Материалов Заказчика.
Акцепт Оферты означает ознакомление, понимание всех вместе и каждого в отдельности условия Оферты, полное, безусловное и безоговорочное согласие Заказчика с положениями и требованиями, определёнными в Оферте.
С момента акцепта Оферты Договор на оказание услуг по публикации Материалов между Исполнителем и акцептовавшим Оферту Заказчиком признается заключенным и согласованным, а его условия подлежат обязательному исполнению Сторонами.
1. ТЕРМИНЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ОФЕРТЕ
1.1. В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:
1.1.1. Сайт – веб-сайт Исполнителя, расположенный в сети Интернет под доменным именем (доменом, адресом) – apni.ru, а также входящие в его состав производные поддомены и веб-страницы.
1.1.2. Исполнитель – индивидуальный предприниматель Ткачева Екатерина Петровна, в том числе в лице своего уполномоченного представителя (редактора), оказывающая Заказчикам услуги по публикации Материалов в изданиях ООО «АПНИ» на условиях настоящей Оферты.
1.1.3. Заказчик – физическое лицо (гражданин), имеющее намерение воспользоваться, пользующееся или воспользовавшееся услугами Исполнителя по публикации Материалов.
1.1.4. Материал – статья, текст, обзор, отчет, автореферат, эссе, а также любые иные научные, философские, публицистические и информационные литературные произведения.
1.1.5. Заказ – заявка Заказчика на публикацию Материала в Журнале «Актуальные исследования», или Сборнике Международной научной конференции.
1.1.6. Журнал «Актуальные исследования» (сокращенно «АИ») – научное издание в форме журнала, периодичность выхода в свет – еженедельная. Журнал не включен в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук, утверждаемый решением Президиума Высшей аттестационной комиссии РФ.
1.1.7. Международная научная конференция – конференция, проводимая в заочном (дистанционном) режиме с условием публикации Материала Заказчика на Сайте и дальнейшей публикации (размещении) Материала в Сборнике. Сборник Международной научной конференции, в котором публикуется Материал Заказчика, не может признаваться безусловным соответствием Перечню российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук, утверждаемому решением Президиума Высшей аттестационной комиссии РФ.
1.2. В Оферте могут быть использованы термины, не определенные в пункте 1.1 настоящей Оферты. В этих случаях толкование терминов производится в соответствии с текстом и смыслом данной Оферты. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте Оферты, следует руководствоваться, во-первых, толкованием терминов, применяемым на Сайте, в том числе в юридической документации, размещенной на Сайте; во-вторых, законодательством Российской Федерации и обычаями деловой практики в соответствующей сфере деятельности.
2. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ
2.1. В рамках настоящей Оферты Исполнитель на возмездной основе оказывает Заказчику услуги по публикации Материалов, представленных Заказчиком, в Журнале «Актуальные исследования» или Сборнике Международной научной конференции.
2.2. Публикация Материала Заказчика осуществляется при условии соблюдения одновременно следующих условий:
2.2.1. Заказчик ознакомился и согласился с условиями настоящей Оферты, что подтверждается проставлением отметки в виде «галочки» в специальном поле на Сайте об ознакомлении и согласии с условиями Оферты в момент регистрации личного кабинета Заказчика.
2.2.2. Материал, представленный Заказчиком, прошел предварительное рецензирование у Исполнителя и Исполнителем принято решение о возможности публикации соответствующего Материала.
2.2.3. Заказчик произвел оплату услуг Исполнителя по публикации Материала.
2.3. Услуга по публикации Материала считается оказанной с момента публикации Материала в Журнале «Актуальные исследования» или Сборнике Международной научной конференции. Если в течение 1-го (одного) рабочего дня с момента публикации Материала Заказчик не предъявил Исполнителю мотивированные претензии в отношении оказанных услуг, то услуги считаются оказанными Исполнителем надлежащим образом и в полном объеме, при этом подписание Акта оказанных услуг не является обязательным.
2.4. В рамках настоящей Оферты Заказчик предоставляет Исполнителю и Правообладателю изданий (ООО «АПНИ») неисключительную лицензию на использование Материала на весь срок действия исключительного права на Материал (в соответствии с п. 4 ст. 1235 ГК РФ) следующими способами:
2.4.1. Воспроизведение Материала (в печатной и электронной форме).
2.4.2. Редактирование Материала без изменения его смысловой и содержательной части (исправление орфографических, синтаксических, стилистических ошибок).
2.4.3. Публичный показ Материала.
2.4.4. Сообщение Материала для всеобщего сведения по кабелю или с помощью иных аналогичных средств.
2.4.5. Доведение Материала, а также информации об авторе Материала (ФИО, аффилиация, ученая степень/статус, e-mail), до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Материалу и указанной информации из любого места и в любое время по собственному выбору (в том числе через Сайт).
2.4.6. Передача полных текстов Материала, его метаданных и сведений об авторе(-ах) в национальные и международные наукометрические базы данных, электронно-библиотечные системы, депозитарии и индексы цитирования (в т.ч. eLibrary.ru / РИНЦ, КиберЛенинка, Google Scholar) для бессрочного архивного хранения, индексации и доведения до всеобщего сведения.
2.5. Территория, на которой допускается использование Материала – Российская Федерация, страны СНГ и любое иное государство по усмотрению Исполнителя.
2.6. Все прочие условия, не предусмотренные в настоящей Оферте, указываются на Сайте.
3. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
3.1. Для получения услуг по публикации Материала Заказчик направляет Исполнителю Материал, а также сведения об авторе(-ах) Материала.
3.1.1. Допускается публикация Материала, автором которого Заказчик не является, при этом Заказчик гарантирует и подтверждает, что в таких случаях у него имеется согласие автора Материала на его публикацию.
3.1.2. Допускается публикация Материала, автором которого являются несколько лиц, с указанием сведений о каждом из данных авторов.
3.1.3. Материал должен быть оформлен в соответствии с Правилами оформления статей, определенными на Сайте по адресам: apni.ru/pages/rules и apni.ru/pages/rules-conference, являющимися неотъемлемой составной частью настоящей Оферты.
3.2. Проверка (рецензирование) Материала и принятие решения о возможности публикации Материала или об отказе в публикации Материала осуществляется Исполнителем в течение трех рабочих дней с даты получения Материала от Заказчика.
3.2.1. Исполнитель не предоставляет Заказчику текст рецензии на представленный им Материал. Заказчик информируется исключительно о принятом Исполнителем решении о возможности публикации Материала или об отказе в публикации Материала. При отказе в публикации Материала Заказчику сообщается причина отказа в краткой форме.
3.2.2. Исполнитель не информирует Заказчика о рецензенте, осуществляющем проверку Материала Заказчика.
3.2.3. Заказчик обязуется не предъявлять в адрес Исполнителя какие-либо претензии в случае отказа в публикации Материала, а при наличии таких претензий они подлежат отклонению Исполнителем без рассмотрения.
3.3. В случае принятия Исполнителем решения о возможности публикации Материала, Заказчик оплачивает публикацию Материала, а также по желанию иные услуги, предоставляемые Исполнителем.
3.4. При регистрации Заказчика на сайте ему в обязательном порядке открывается Личный Кабинет, в котором отображаются все заказанные услуги с указанием их состояния (оплата / отмена / исполнение / и т.д.). Подтверждение факта формирования и оплаты на указанный Заказчиком номер мобильного телефона и адрес электронной почты является дополнительным.
3.5. При соблюдении условий, установленных в пункте 2.2. Оферты, Исполнитель осуществляет по предварительному согласованию с Заказчиком:
3.5.1. Публикацию Материала в Журнале «Актуальные исследования»; или
3.5.2. Публикацию Материала в Сборнике Международной научной конференции.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Права и обязанности Исполнителя:
4.1.1. Исполнитель обязуется надлежащим образом и в соответствии с положениями настоящей Оферты оказывать Заказчику услуги, являющиеся предметом Оферты.
4.1.2. Исполнитель обязуется по запросу Заказчика и при условии оплаты предоставлять Заказчику печатный экземпляр Журнала «Актуальные исследования» или Сборника Международной научной конференции, в которых опубликован Материал Заказчика.
4.1.2.1. Если Журнал или Сборник состоит из нескольких частей, то Заказчику предоставляется только та часть, в которой был опубликован его Материал.
4.1.2.2. Экземпляр Журнала или Сборника высылается по почтовому адресу, указанному Заказчиком, после выхода Журнала или Сборника в тираж. Срок доставки экземпляров зависит от сроков, установленных почтовой службой.
4.1.3. Исполнитель обязуется рассматривать и проверять мотивированные претензии, поступающие от Заказчика.
4.1.4. Исполнитель вправе отказать Заказчику в публикации Материала по результатам рецензирования или в случае несоответствия Материала требованиям законодательства и правил издания. В случае отказа в публикации до момента оказания услуги денежные средства, уплаченные Заказчиком, подлежат возврату в полном объеме.
4.1.5. Исполнитель вправе осуществлять размещение рекламы, рекламных материалов, рекламных объявлений, а также контекстной рекламы при публикации Материала на Сайте.
4.1.6. Исполнитель вправе осуществлять выпуск (печать) тиража Журнала или Сборника в любой типографии по своему выбору, в любом регионе Российской Федерации.
4.1.7. Исполнитель вправе осуществлять отправку печатных экземпляров Журнала или Сборника в адрес Заказчика из любого региона Российской Федерации по своему усмотрению.
4.1.8. Исполнитель будет стремиться к повышению уровня и рейтинга Журнала «Актуальные исследования» или Сборника Международной научной конференции.
4.1.9. Исполнитель вправе для выполнения своих обязательств по настоящей Оферте привлекать третьих лиц, оставаясь ответственным за осуществляемые ими действия и принимаемые решения как за свои собственные.
4.1.10. Исполнитель вправе проводить профилактические работы на Сайте, в связи с чем в указанное время Сайт может быть недоступен для использования.
4.2. Права и обязанности Заказчика:
4.2.1. Заказчик обязуется оплачивать услуги, оказываемые Исполнителем, в порядке, сроки и на условиях, установленных настоящей Офертой.
4.2.2. Заказчик обязуется незамедлительно уведомлять Исполнителя о наличии претензий к качеству оказываемых услуг.
4.2.3. Заказчик обязуется оформлять Материал в соответствии с внутренними правилами оформления статей, определенными на Сайте по адресам: apni.ru/pages/rules и apni.ru/pages/rules-conference.
4.2.4. Заказчик обязуется предоставлять Материал, созданный исключительно интеллектуальным (творческим) трудом Заказчика или представляемого им автора.
4.2.5. Заказчик обязуется не предоставлять Материалы, ранее опубликованные в других издательствах (изданиях).
4.2.6. Заказчик обязуется одновременно не посылать свой Материал для публикации в других изданиях.
4.2.7. Заказчик обязуется после акцепта настоящей Оферты не предоставлять свой Материал для публикации в другое издательство.
4.2.8. Заказчик обязуется самостоятельно и своевременно знакомиться со всей информацией, размещаемой на Сайте, а также в уведомлениях, поступающих на адрес электронной почты, или телефон, или в Личный кабинет Заказчика.
4.2.9. Заказчик обязуется хранить информацию о пароле для входа в свой Личный кабинет в недоступном для третьих лиц месте, а также не предоставлять его третьим лицам. При наличии оснований полагать о несанкционированности доступа третьих лиц к Личному кабинету, Заказчик обязан незамедлительно сообщить об этом Исполнителю, а также предпринять все зависящие от него меры по изменению (смене) пароля для входа в аккаунт.
4.2.10. Настоящим Заказчик гарантирует и заверяет, что все действия, совершенные при помощи использования Личного кабинета Заказчика, считаются совершенными им непосредственно, если ранее Заказчик не сообщил Исполнителю о несанкционированности доступа третьих лиц к Личному кабинету Заказчика.
4.2.11. Заказчику запрещается представлять к публикации Материал, нарушающий требования действующего законодательства, в частности содержащие угрозы и оскорбления, дискредитирующие других лиц, нарушающие права граждан на частную жизнь или публичный порядок, носящие характер непристойности; нарушающие в той или иной степени честь и достоинство, права и охраняемые законом интересы других лиц; способствующие или содержащие призывы к разжиганию религиозной, расовой или межнациональной розни, содержащие попытки разжигания вражды или призывы к насилию.
4.2.12. Право автора на выбор формы указания имени (ст. 1265 ГК РФ) реализуется Заказчиком (автором) при направлении Материала и оформлении Заказа. Обработка и публичное распространение персональных данных автора (ФИО, аффилиация, ученая степень, e-mail) осуществляются Исполнителем и Правообладателем в целях исполнения настоящего Договора (п. 5 ч. 1 ст. 6 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных») и не подлежат одностороннему отзыву или изменению в отношении уже опубликованных выпусков и материалов.
4.2.13. По всем вопросам, связанным с исполнением настоящей Оферты, оформлением заказа на получение услуг от Исполнителя, осуществлением оплаты услуг Исполнителя, Заказчик вправе связываться с Исполнителем или его уполномоченным представителем по контактным данным, указанным в разделе 10 «Реквизиты Исполнителя».
5. РАСЧЕТЫ МЕЖДУ СТОРОНАМИ
5.1. Стоимость услуг, оказываемых Исполнителем, определяется в российских рублях в соответствии с Тарифами на услуги, публикуемыми на Сайте по адресу: apni.ru/pages/pay.
5.2. Оплата по настоящей Оферте производится на Сайте apni.ru с использованием реквизитов платежных карт в системе электронных платежей АО "ТИНЬКОФФ БАНК" г. Москва (далее – Банк), который прошел сертификацию в платежных системах Visa Inc. и MasterCard Worldwide на совершение операций с аутентификацией 3-DSecure. Представленные данные полностью защищены в рамках стандарта безопасности данных индустрии платежных карт (Payment Card Industry Data Security Standard) и никто, включая Исполнителя, не может их получить.
5.3. По согласованию между Исполнителем и Заказчиком возможны иные способы оплаты услуг Исполнителя, не указанные на Сайте по адресу: apni.ru/pages/pay.
5.4. Услуга считается оплаченной с момента успешного завершения операции по банковской карте. Подтверждение оформления и получения оплаты от Заказчика отражается в Личном кабинете Заказчика. Дополнительное подтверждение оформления и получения оплаты от Заказчика может производиться посредством направления соответствующего уведомления на адрес электронной почты или на номер мобильного телефона (в виде SMS-сообщения), указанные Заказчиком.
5.5. В случае возникновения технической ошибки на Сайте в момент совершения операции, не отражения в Личном кабинете Заказчика факта успешного завершения и оплаты заказа, неполучения Заказчиком SMS-уведомления и/или письма, отправленного на адрес электронной почты, Заказчик должен связаться с Исполнителем для получения подтверждения об оплате услуги в течение 1 (одних) суток с момента оплаты. В случае подтверждения факта технического сбоя, а также неполучения Исполнителем подтверждения о доставке Заказчику SMS-уведомления и/или письма, отправленного на адрес электронной почты, услуги будут считаться неподтвержденными и денежные средства будут возвращены на карту, с которой производилась оплата.
5.6. Денежные средства в случае корректно оформленной Заказчиком процедуры отказа/отмены возвращаются исключительно на ту платежную карту, с которой проводилась оплата. Возврат денежных средств иными способами не предусмотрен и не осуществляется Исполнителем.
5.7. Комиссии, взимаемые кредитными организациями, платежными системами и т.д., оплачиваются Исполнителем.
5.8. Исполнитель вправе без объяснения причин и без предварительного уведомления Заказчиков в одностороннем порядке изменять стоимость оказания услуг путем размещения на Сайте Тарифов на услуги в новой редакции. При этом стоимость оплаченных Услуг изменению не подлежит.
6. УСЛОВИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
6.1. Заказчик гарантирует, что обладает всеми правами использования и распоряжения Материалом, исключительное право на Материал принадлежит непосредственно Заказчику или представляемому им лицу, в частности Материал создан творческим трудом Заказчика (представляемого им лица).
6.2. Заказчик гарантирует, что в Материале не используются никакие элементы в нарушение прав третьих лиц, Материал является оригинальным и не является плагиатом полностью либо частично, не является сходным до степени смешения с работами других лиц. В случае, если гарантии, содержащиеся в настоящем абзаце, будут нарушены, Заказчик обязуется принять все претензии третьих лиц, поступающие в адрес Исполнителя.
6.3. Заказчик обязуется гарантировать отсутствие других лиц, претендующих на авторство Материала, и берет на себя урегулирование всех вопросов, которые могут возникнуть в связи с этим обстоятельством.
6.4. После опубликования Материала на Сайте или в составе выпуска Журнала (Сборника), Материал и сведения об авторе(-ах) формируют постоянный неприкосновенный научный архив. Исполнитель и Правообладатель не осуществляют анонимизацию, редактирование персональных данных, удаление или изъятие правомерно опубликованных Материалов по последующему требованию Заказчика или автора. Изменение состава авторов, метаданных или изъятие статьи из обращения возможны исключительно в рамках процедуры ретракции (Retraction) или публикации официального исправления (Erratum/Corrigendum) в соответствии со стандартами публикационной этики Комитета по этике научных публикаций (COPE).
6.5. Опубликованный выпуск Журнала или Сборник международной конференции является составным произведением. Исключительные права на выпуск Журнала (Сборника) в целом принадлежат Правообладателю/Исполнителю на основании п. 7 ст. 1260 Гражданского кодекса РФ. Заказчик или автор не вправе требовать внесения изменений, изъятия отдельных материалов или ограничения доступа (noindex, блокировка) к файлам полных выпусков Журнала или Сборника.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. При неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств Стороны несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством.
7.2. Настоящим Исполнитель отказывается, а Заказчик признает, понимает, что публикация Материала в Журнале «Актуальные исследования» или Сборнике Международной научной конференции может быть не засчитана Высшей аттестационной Комиссией РФ или диссертационными или учеными советами для возможности защиты кандидатской или докторской диссертации, а также иными органами государственной или муниципальной власти или органами управления организации для получения тех или иных результатов, на которые ориентируется Заказчик, в частности получение премии, вознаграждения, повышение по службе, присвоение звания, класса, разряда и т.д.
7.3. За нарушение авторских и иных интеллектуальных прав Заказчик несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. В частности, Заказчик обязан возместить третьим лицам и Исполнителю понесенные убытки, расходы, траты, издержки, которые возникли в результате нарушения Заказчиком интеллектуальных прав третьих лиц.
7.4. В случае предъявления претензий третьими лицами к Исполнителю в связи c нарушением Заказчиком раздела 6 настоящей Оферты, Заказчик возмещает Исполнителю все понесенные им в соответствии с таким нарушением убытки в полном объеме (включая судебные расходы, компенсационные выплаты по решениям суда, либо по заключенным мировым соглашениям, штрафы, расходы по контррекламе и пр.).
7.5. Исполнитель не несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав третьих лиц публикацией Материала, в частности за наличие плагиата в Материале, отсутствие ссылок на работы третьих лиц и т.д.
7.6. Исполнитель гарантирует оказание услуг по публикации в строгом соответствии с требованиями законодательства РФ и условиями настоящей Оферты. При этом Исполнитель не несет ответственности за решения третьих лиц (ВАК РФ, диссертационных советов, работодателей Заказчика) о признании результатов публикации для личных или академических целей Заказчика, поскольку данные решения находятся вне зоны контроля Исполнителя.
7.7. Стороны освобождаются от ответственности за нарушение условий настоящего Договора, если такое нарушение вызвано действием форс-мажорных обстоятельств (обстоятельств непреодолимой силы). Стороны договорились, что такими действиями, в частности являются действия органов государственной власти, местного самоуправления, пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные действия, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, забастовки, гражданские волнения, беспорядки. В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, установленные сроки по выполнению обязательств, указанные в Оферте, переносятся на срок, в течение которого действуют возникшие обстоятельства.
7.8. Заказчик вправе отказаться от исполнения Договора в любое время до момента публикации Материала при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по Заказу (ст. 32 Закона РФ «О защите прав потребителей»).
7.9. При задержке Исполнителем сроков исполнения Заказа в рамках, оговоренных при оформлении Заказа сроков, Заказчик вправе расторгнуть договор и потребовать возврата денежных средств в полном объеме.
7.10. Денежные средства в случае корректно оформленной процедуры отказа/отмены возвращаются на карту или расчетный счет в любом коммерческом банке Российской Федерации.
8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
8.1. Настоящим Исполнитель и Заказчик в взаимоотношениях друг с другом установили претензионный досудебный порядок урегулирования разногласий и споров, вытекающих из отношений между ними согласно положениям настоящей Оферты. Срок для ответа на предъявленную претензию составляет 10 (десять) рабочих дней с момента ее получения.
8.2. В случае недостижения договоренности по спорным вопросам спор, вытекающий из данной Оферты, подлежит рассмотрению в судебном порядке: у мирового судьи, или в районном суде, или в арбитражном суде в зависимости от подведомственности и подсудности спора в соответствии с действующим законодательством по месту нахождения Исполнителя.
8.3. Во всех без исключения случаях, применимым материальным и процессуальным правом при возникновении спорных и конфликтных ситуаций является материальное и процессуальное право Российской Федерации.
9. ДЕЙСТВИЕ ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ
9.1. Настоящая Оферта вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет на Сайте, указанном в пункте 1.1.1 данной Оферты.
9.2. Настоящая Оферта размещена на неопределенный срок и утрачивает свою силу при ее аннулировании Исполнителем. При аннулировании Оферты Исполнителем Договор возмездного оказания услуг по публикации Материала между Исполнителем и Заказчиком считается расторгнутым, если иное не будет дополнительно указано Исполнителем.
9.3. В случае внесения изменений в Оферту, такие изменения вступают в силу с момента опубликования новой редакции Оферты на Сайте, если иной срок вступления изменений в силу не определен дополнительно при их публикации. Исполнитель вправе в одностороннем порядке осуществлять внесение изменений в текст Оферты.
9.4. Заказчик обязуется самостоятельно осуществлять контроль за изменениями в положения настоящей Оферты и несет ответственность и негативные последствия, связанные с несоблюдением данной обязанности.
9.5. При несогласии Заказчика с соответствующими изменениями Заказчик обязан отказаться от услуг Исполнителя.
9.6. Актуальная версия Оферты расположена на Сайте по адресу: apni.ru/pages/offer.
9.7. Настоящая Оферта была составлена на русском языке. В случае наличия каких-либо несоответствий между версией Оферты, составленной на русском языке, и версией Оферты, переведенной на другой язык, приоритет и прямое применение будут иметь положения Оферты, составленной на русском языке.
10. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ
ИП Ткачева Екатерина Петровна
ИНН/ОГРНИП 310303406861/315313000003778
Тел/факс: +7(4722) 77-72-99
E-mail: info@apni.ru
Расчетный счет: 40802810600001171085
Банк: АО «ТИНЬКОФФ БАНК», Москва
БИК: 044525974
Kорр. счет: 30101810145250000974